soil organic matter معنى

• المادة العضوية للتربة

• soil    n. تراب, أرض, تربة ...
• organic    adj. عضوي, دستوري, ...
• organic matter    مادة عضوية
• matter    n. مطلب, جوهر, مسأ ...

أمثلة

1. Builds soil organic matter at the expense of plant productivity.
   يزيد من المادة العضوية في التربة على حساب إنتاج النباتات.
2. The problem is that release of nitrogen from soil organic matter can make up any shortfall of nitrogen from legumes for a decade or more.
   والمشكلة أن انبعاث النتروجين من المواد العضوية بالتربة يمكن أن يؤدي لنقص النتروجين من البقوليات لعقد من الزمن أو أكثر.
3. No-till can contribute to higher soil organic matter and organic carbon content in soils, though reports of no-effects of no-tillage in organic matter and organic carbon soil contents also exist, depending on environmental and crop conditions.
   يمكن أن يسهم عدم الحراثة في زيادة محتوى المواد العضوية في التربة ومحتوى الكربون العضوي في التربة، على الرغم من وجود تقارير حول عدم وجود آثار لعدم الحراثة في المواد العضوية ومحتوى تربة الكربون العضوي، وهذا يتوقف على الظروف البيئية والمحاصيل.